Posljedna volja

Dakle posljedna volja od mog pradjeda, napisana 6.okt 1910 godine.

Lijep i drag osjecaj kad se nadje nesto koje se vec duze vrijeme trazi ili razmislja gdje moze biti. Mislim da je to problem vecina nas da toliko dokumentacije i slika imamo i samo slazemo na hrpu, da nakon 20 god. se ne mozemo nikako snaci. Nit znamo gdje je koja slika/snimak, nit na kojem harddisku. Ja sam ljetos prebacivala sve svoje harddiske na jedan cloud sto ima neograniceni prostor, i ostao mi je samo jedan harddisk koji nikako ne mogu da prebacim jer je ostacen. Tu su mi najvazniji dokumenti jer mi je to najnoviji harddisk bio.
Dakle ipak nakraju ispadne da je najbolji nacin the old way raditi, ispisati sve dokumente i albume puniti slikama. Jedino na taj nacin se moze produziti rok i sacuvati sljedecoj generaciji, kao sto je moj pradjed Hadzi Husnija uradio 😉

Snow is here

There is nothing such beautiful as big snowflakes swirling in the sky. Yesterday when I picked up my son from daycare we walked around in the snow and enjoyed winter. I don´t remember any winter where we got snow as late as this season but it sure was worth waiting for. This picture reminds me of my great childhood, and when winters were full of snow. The big difference is that there were many kids out playing. Now there are almost noone, which confuses me cause I believe that children sleep much better when they play outside. I also think that they should play outside as much as they feel their bodies need…The best thing that parents can do to get a good rutine of their kids is to let them be out in the fresh air as much as possible and stimulate them with different games during the day, so that they are tired when they go to sleep.

Pulka aiden

 

Here is a picture that I took a few days ago. I am already looking forward to tomorrow when we´ll go sledding again..:)

 

Have a nice evening dear readers 🙂

DRMOGUZ :)))

Doslo je vrijeme kad mi dijete od 5 godina pise na youtube Elsa i trazi rap battle Snijeguljice versus Else…
Prvo sam kontala slucajnost, al kad mi je ispricala da je to kod dide i majke gledala i da je jako “cool”…prva pomisao je bila: sta ce tek za par godina slusati i sta ce mi mozak probijati kad djeca udju u pubertet..:p

Naumpala mi je scena jedna iz djetinstva. Mi “djeca” bili kod kuce i slusali Scootera sa pjesmom “Move your ass”…a mama je bila ionako pod stresom, jos pretrpana poslom trebala neke stvar zavrsavati (deadlines)…i ulazi mama u sobu i govori: “GASITE, GASITE TAJ DRMOGUZ!!“.
Ja, brat i sestra smo popadali od smijeha :)))) jos mama iritirano govori: “gasi, gasite”, a mi kao kakvi kreteni placemo od smijeha, ne mozemo nikako sebi doci. Naravno mami nista nije jasno bilo, ali kad smo joj ispricali tad je i njoj bilo smijesno…hahaha.
Nakon toga smo cesto spominjali taj njen “drmoguz” i kad god je svirala ta pjesma na radiju, meni je bio osmijeh na licu :)))

PS. Mama, nemoj se ljutiti sto sam ovo javno napisala 😀 ali je meni to tako smijesno bilo da sam cak i Scooteru to prepricala :)))

ČAROBNA SMJESA (PLAY-DOH) BY HATHOR

Čarobna smjesa vam pruza puno zabave za malo para 🙂

Recept:
1 dl mlake vode
2 dl brasna
1 dl soli
1 kasika ulja 
eventualno karamelne boje

Sve zamijesite u glatko tijesto. Ako planirate sacuvati figurice koje napravite, stavite ih u rernu da se pecu na 100 stepeni sat vremena (ustvari dok se neosuse) ili ostavite da odstoje do slijedeceg dana 🙂

Zatim pustite mastu na volju i farbajte…Enjoy i obavezno objavite sliku svojih kreacija! :)))

Grattis på namnsdagen / Sretan Imendan Princess Zoe :)

Danas slavimo mojoj kćerci imendan 🙂

Bosanski prijevod imena Princeza Zoe.
Princess je engleskog porijekla i znači “kraljevska kćer”.
Zoe znači “život” na grčkom.

Broj žena u Švedskoj sa istim imenom : 1
Broj muskaraca u Švedskoj sa istim imenom: 0
Imendan: 27. oktobar
Želite li znati kada je Vas imendan?
Kliknite ovdje! 😀

 

Idag firar vi min dotters namnsdag 🙂

Svensk översättning – Prinsessan Zoe.
Princess är av engelskt ursprung och betyder “kunglig dotter”.
Zoe betyder “liv” på grekiska.

Populäritet idag: Oförändrad trend oförändrad
Placering på namntoppen 2014: Inte i topp 100
Antal kvinnor med namnet i Sverige: 1
Antal män med namnet i Sverige: 0
Namnsdag: 27 Oktober
Vill du veta när du har namnsdag?
Klicka här! 😀

Danas je bio jedan dobar dan

Kcerka mi je u Skövdeu kod dide i majke 🙂 Sina sam odvela u vrtic i zatim sam razgledala razvoj dionica, pa sam se odlucila biciklom malo da se provozam radi dushe i zdravlja. Pohladno je bilo ali sam se naoruzala s kacigom, kapom, salom i rukavicama. Zelim da iskoristim jos ovo vremena prije leda da se vozam po Hagaparku, jer je priroda prelijepa, trebala sam uslikati koju sliku i postaviti, al hajd to mogu i sutra tj drugi put 🙂

Bila sam na rucku kod sestre, super je kad si slobodan jer onda mozes da se malo sebi posvetis i radis stvar koje inace ne stizes…i kad sam vec kod nje bila uzela sam knjigu po prvi put na dugo i procitala…Bravo Ja :))

I naravno sestra je morala da dokumentuje kako citam…:D

Obicaji

I tako sam po prvi put avionom iz Zagreba do Sarajeva letila, jer sam dosla na dzenazu…skontala sam u tom svemu koliko se razlikuju kulture i zainteresovali su me ti nasi obicaji…

Koga god da pitam svak ima nesto svoje reci kao svoju verziju pravila i kako to sve ide kad je dzenaza…a mene skroz zbune jer ja nakraju ne znam uopste ni gdje bih ni sta treba 🙂

Prvo cujem da je ruzno a i da zene ne idu gore na Vlakovo gdje je dzenaza nego da ostanu kod kuce i pomazu a da kod kuce uce bule dok muskarci klanjaju dzenazu.

I hajd meni naravno cudno jer u Krajini idu i zene na dzenazu (uglavnom na tim sto sam ja bila) a i u Svedskoj ali kontam se hajd poslusat cu iako je tu moj feministicki duh vec proradio, kontam se ma sta su to muskarci toliko vrijedniji pa da oni idu a da zene budu kod kuce….al hajd 🙂 i tako ja prihvatim da ostanem kod kuce “s zenama”…bila sam “kod kuce” sigurno par minuta dok me nisu poveli s sobom.
Kao sta ces ti tu, ti ides s nama na Vlakovo, i ja sva zbunjena jer kontam ipak dijeluje kao red da ostanem u kuci, ali su odlucni bili a i imala sam kameru tako da sam ipak s muskarcima do gore otisla. Malo zbunjena ne znam koga da poslusam, ali posto su svi insistirali da idem gore onda se ipak osjecalo ispravno…

Ponesem s sobom maramu, kazu red je da je zensko zavijeno kad se klanja dzenaza, dodem gore kad nijedna zena sto je na Vlakovu nema samije…I onda mi tek nista nije jasno…reko hajd ako one nemaju necu ni ja stavljati…

I da skratim post, skontala sam da kad si rodjen u Svedskoj i gore odraso da ima dosta toga s kojim se ne susreces cesto. Ja sam zadnjih 7 godina bila na jednoj dzenazi i jednoj sahrani. Na toj dzenazi su kako se ja sjecam i zene klanjale, i nisu bile sve zavijene. Ostalo je sve bilo po protokolu.

Uglavnom vratimo se mi s Vlakova i sad sjede gosti i jedna zena pripremila kafu (kontam se huh koja sreca pa nisam ja trebala… ja nit pijem kafu a nit je pravim, i uvijek se sjetim rahmetli Nenada kad sam mu napravila kafu i jos kontam se bil jos dodala kafe jer mi je nekako rijetka djelovala, a on je komentarisao sta ti to nas zelis da ubijes….hahaha jer ocigledno je bila prejaka kafa….a ja se smijala jer se kontam, zamisli jos da sam dodala toliko koliko sam mislila ispocetka)…i sjednemo mi taman se ja dignem da slikam kad ta zena sto je napravila kafu mene zamoli da ja svima u fildzane uspem kafu…jer ima reumu plus sto sam ja mladja i ja cu to bolje 😉

Posto sam dan prije s tetkom svojom koja je tu sjedila pored mene razgovarala bas o tim obicajima i kako zivot koji ja zivim se dosta razlikuje od toga 🙂 pogledala sam tetku i onda sam komentarisala, e ovo je to o cemu sam ja pricala. Reko mene trema za ovakve stvar uhvati hehe…Ovo su stvar koje sam ja radila kad sam bila “mala” i dok sam jos uvijek s svojima zivjela, a koje ja sama ne praktikujem jedno 16 godina :))

I tako ta zena mene “instruise” a ja slusam i pomalo zabavno jer su mi naumpali sto nekih misli iz djetinstva …i opet mi je moj feministicki duh proradio…jer sjetim se kad su gosti dolazili da sam ja pravila kafu i nosila gostima, servirala etc. A to je bila ta “priprema” za odrasli zivot “zena”….i negdje se to promijenulo, negdje ne znam tacno kad i gdje….moguce je da je to doslo s zivotnim stilom …a ja mislim da je to i neki revolt bio…a i okruzenje u kojem ja zivim…

I sta sam zakljucila nakon svega je da ima dosta simpaticnih obicaja :)…Ovdje u Bosni su jako zasticene zene u nekim stvarima…nekad im zavidim, jer razmisljam  kako moraju rahat biti kad ovise o covjeku i ne moraju toliko sami sta raditi da postignu sta… dosta im je servirano 🙂 (naravno ne vrijedi za sve zene)…

A s druge strane lijep i neprocjenljiv je taj osjecaj imati svoj kruh i tu moc raditi raspolagati sam s svojim steknutim 🙂 ja da nisam osjetila sta znaci zaraditi nikad ne bih bila ta koja sam danas…sad bilo to lose ili dobro…:)

Koja je vrijednost mozga?

Sad kako je ljepse vrijeme sve razmisljam da pocnem voziti biciklo do posla. Kontam hajd to je jedini nacin da pocnem trenirati, ne znam kako da organizujem ovo svoje “ne vrijeme”…mada je dosta daleko 16,6 km x 2…tako da sam jos uvijek “u fazi razmisljanja”…;)

Radni kolega je poceo do posla da vozi biciklo pa sam zapazila kako vozi bez sljema…

Ja reagujem na te stvar jer sam prije 20 godina imala saobracajnu nesrecu gdje me je auto udarilo dok sam vozila biciklo. Taj sto me je lupio nije vidjeo od “sunca” (mada je taj dan jako oblacan bio…al to je tema za sebe..)
Zavrsila sam u invalidskim kolicima skoro 4 mjeseca i zahvalna sam svemu sto sam pokretna i sto nisam mozak ostetila…

I tako na poslu mi nesto u prici progooglamo i otkrijemo najdiskretniju kacigu…samo svedi mogu tako nesto izmisliti 🙂

Kad sam vidjela ovaj izum, prvo me cudi kako se nije niko prije sjetio da tako nesto “develope”…

Mislim da je ovo slijedeca stvar u koju cu uloziti u slucaju da se odlucim opet voziti biciklo…valjda mozak vrijedi vise od 300 eura?…a sad kad bolje razmislim mozda ne bi bilo lose i u autu koristiti, ili….:)

https://www.youtube.com/watch?v=CMAhptqk-4Q

Follow

Follow this blog

Get every new post delivered right to your inbox.

Email address